Lost in TranslationPrint
By Brian Swann
This article is not yet available online. To order a single copy of the print edition in which it appears, write to us at email@example.com or look for it on newsstands. To enjoy the full contents of each new issue of The American Scholar as soon as it is printed, please subscribe today and save up to 24 percent off the single-copy price.
Brian Swann is the author of In Late Light, and his forthcoming book is Sky Loom: Native American Myth, Story, Song. He lives in New York City.