Lynne Olson’s new book, from which this article is adapted, is Madame Fourcade’s Secret War: The Daring Young Woman Who Led France’s Largest Spy Network Against Hitler.