Water Lilies

Claude Monet, 1917

Meanwhile he painted them—water lilies
floating on the surface of a pond
he’d constructed “for the pleasure of the eye
and motifs to paint” at the century’s end,
the new one begun with multiple explosions
of red, of pink, white fleshy flowers
against the backdrop of a subsurface blue

with distances, the sky itself reflected
in the watery calm where a cloud adrift
would later be captured by his brush
in motion, each day in the studio
another one spent to the echo of guns
bombarding the trenches, pummeling the Somme
erupting in billows of acrid black smoke

upon a horizon no longer present
but subsumed, erased, immersed as he was
in the flux of light on water, flowers
afloat on the air beneath a willow
and its weeping, our only perspective
in a lost world lost to bottomless translucency,
the eye that sees it, and the intractable sun.

Permission required for reprinting, reproducing, or other uses.

Peter Filkins is a poet and translator. His collections of poetry include What She Knew. His translation of the complete poems of Ingeborg Bachmann, Songs in Flight, was named an outstanding translation by the American Literary Translators Association. His most recent book is H. G. Adler: A Life in Many Worlds.

● NEWSLETTER

Please enter a valid email address
That address is already in use
The security code entered was incorrect
Thanks for signing up