Nancy Honicker , associate professor of English at the Université de Paris 8, is a writer who has lived in France for 20 years. She is working on a book about the Paris banlieues.