Ewa Hryniewicz-Yarbrough

Ewa Hryniewicz-Yarbrough is a translator and an essayist. Her work has appeared in the Scholar, AGNI, Ploughshares, Threepenny Review, and TriQuarterly, among other publications. Her most recent collection is Objects of Affection.

Little Bowls of Colors

Writing in a foreign language can reveal secrets long buried in our mother tongue

by Ewa Hryniewicz-Yarbrough | Tuesday, September 06, 2016

Writing like a Foreigner

by Ewa Hryniewicz-Yarbrough | Monday, May 19, 2014

The Bearable Lightness of Being

If you live long enough and contentedly enough in exile, your feelings of estrangement can evolve into a sense of living two lives at once

by Ewa Hryniewicz-Yarbrough | Tuesday, June 01, 2010